اقرار بالقَول وعمل بالجوارح

10. رسول اللّه صلى الله علیه و آله: الإِیمانُ إقرارٌ بِالقَولِ وعَمَلٌ بِالجَوارِحِ.(1)

11. عنه صلى الله علیه و آله: الإِیمانُ قَولٌ وعَمَلٌ.(2)

12. عنه صلى الله علیه و آله: الإِیمانُ قَولٌ وعَمَلٌ، أخَوانِ شَریکانِ.(3)

13. عنه صلى الله علیه و آله: لُعِنَتِ المُرجِئَةُ عَلى لِسانِ سَبعینَ نَبِیّا، الَّذینَ یَقولونَ: الإِیمانُ قَولٌ بِلا عَمَلٍ.(4)

14. عنه صلى الله علیه و آله: صِنفانِ مِن اُمَّتی لَعَنَهُمُ اللّهُ عَزَّ وجَلَّ عَلى لِسانِ سَبعینَ نَبِیّا: القَدَرِیَّةُ وَالمُرجِئَةُ، الَّذینَ یَقولونَ: الإِیمانُ إقرارٌ لَیسَ فیهِ عَمَلٌ.(5)

15. صحیح البخاری عن أبی جمرَةَ [نصر بن عمران الضبعی]: کُنتُ أقعُدُ مَعَ ابنِ عَبّاسٍ، یُجلِسُنی عَلى سَریرِهِ فَقالَ: أقِم عِندی حَتّى أجعَلَ لَکَ سَهما مِن مالی، فَأَقَمتُ مَعَهُ شَهرَینِ، ثُمَّ قالَ:

إنَّ وَفدَ عَبدِ القَیسِ لَمّا أتَوُا النَّبِیَّ صلى الله علیه و آله قالَ: مَنِ القَومُ؟- أو مَنِ الوَفدُ؟- قالوا: رَبیعَةُ، قالَ: مَرحَبا بِالقَومِ- أو بِالوَفدِ- غَیرَ خَزایا ولا نَدامى.

فَقالوا: یا رَسولَ اللّهِ، إنّا لا نَستَطیعُ أن نَأتِیَکَ إلّا فی شَهرِ الحَرامِ، وبَینَنا وبَینَکَ هذَا الحَیُّ مِن کُفّارِ مُضَرَ، فَمُرنا بِأَمرٍ فَصلٍ نُخبِر بِهِ مَن وَراءَنا ونَدخُل بِهِ الجَنَّةَ، وسَأَلوهُ عَنِ الأَشرِبَةِ.

فَأَمَرَهُم بَأَربَعٍ ونَهاهُم عَن أربَعٍ، أمَرَهُم بِالإِیمانِ بِاللّهِ وَحدَهُ. قالَ: أتَدرونَ ما الإِیمانُ بِاللّهِ وَحدَهُ؟ قالوا: اللّهُ ورَسولُهُ أعلَمُ، قالَ: شَهادَةُ أن لا إلهَ إلَا اللّهُ وأنَّ مُحَمَّدا رَسولُ اللّهِ، وإقامُ الصَّلاةِ، وإیتاءُ الزَّکاةِ، وصِیامُ رَمَضانَ، وأن تُعطوا مِنَ المَغنَمِ الخُمُسَ.(6)

16. رسول اللّه صلى الله علیه و آله: ثَلاثٌ مَن کُنَّ فیهِ فَلَیسَ مِنّی ولا أنَا مِنهُ: بُغضُ عَلِیٍّ، ونَصبُ أهلِ بَیتی، ومَن قالَ: الإِیمانُ کَلامٌ(7)(8)

17. عنه صلى الله علیه و آله: الإِیمانُ قَولٌ وعَمَلٌ، یَزیدُ ویَنقُصُ، ومَن قالَ غَیرَ ذلِکَ فَهُوَ مُبتَدِعٌ.(9)

18. الإمام علیّ علیه السلام: قَد أوجَبَ الإِیمانُ عَلى مُعتَقِدِهِ إقامَةَ سُنَنِ الإِسلامِ وَالفَرضِ.(10)

19. الکافی عن أبی الصباح الکنانی عن الإمام الباقر علیه السلام: قیلَ لِأَمیرِ المُؤمِنینَ علیه السلام: مَن شَهِدَ أن لا إلهَ إلَا اللّهُ وأنَّ مُحَمَّدا رَسولُ اللّهِ صلى الله علیه و آله کانَ مُؤمِنا؟ قالَ: فَأَینَ فَرائِضُ اللّهِ؟!

قالَ: وسَمِعتُهُ یَقولُ: کانَ عَلِیٌّ علیه السلام یَقولُ: لَو کانَ الإِیمانُ کَلاما لَم یَنزِل فیهِ صَومٌ ولا صَلاةٌ ولا حَلالٌ ولا حَرامٌ.

قالَ: وقُلتُ لِأَبی جَعفَرٍ علیه السلام: إنَّ عِندَنا قَوما یَقولونَ: إذا شَهِدَ أن لا إلهَ إلَا اللّهُ وأنَّ مُحَمَّدا رَسولُ اللّهِ صلى الله علیه و آله فَهُوَ مُؤمِنٌ، قالَ: فَلِمَ یُضرَبونَ الحُدودَ ولِمَ تُقطَعُ أیدیهِم؟! وما خَلَقَ اللّهُ عز و جل خَلقا أکرَمَ عَلَى اللّهِ عز و جل مِنَ المُؤمِنِ، لِأَنَّ المَلائِکَةَ خُدّامُ المُؤمِنینَ، وأنَّ جِوارَ اللّهِ لِلمُؤمِنینَ، وأنَّ الجَنَّةَ لِلمُؤمِنینَ، وأنَّ الحورَ العینَ لِلمُؤمِنینَ، ثُمَّ قالَ: فَما بالُ مَن جَحَدَ الفَرائِضَ کانَ کافِرا؟!(11)

20. الإمام الباقر أو الإمام الصادق علیهماالسلام: مَن قالَ: «لا إلهَ إلَا اللّهُ» فَلَن یَلِجَ مَلَکوتَ السَّماءِ حَتّى یُتِمَّ قَولَهُ بِعَمَلٍ صالِحٍ.(12)

21. الکافی عن جمیل بن درّاج: سَأَلتُ أبا عَبدِ اللّهِ علیه السلام عَنِ الإِیمانِ فَقالَ: شَهادَةُ أن لا إلهَ إلَا اللّهُ، وأنَّ مُحَمَّدا رَسولُ اللّهِ، قالَ: قُلتُ: ألَیسَ هذا عَمَلٌ؟ قالَ: بَلى، قُلتُ: فَالعَمَلُ مِنَ الإِیمانِ؟ قالَ: لا یَثبُتُ لَهُ الإِیمانُ إلّا بِالعَمَلِ، وَالعَمَلُ مِنهُ.(13)

22. الإمام الصادق علیه السلام: لا إیمانَ إلّا بِعَمَلٍ، ولا عَمَلَ إلّا بِیَقینٍ. ولا یَقینَ إلّا بِالخُشوعِ.(14)

1) تاریخ بغداد: ج 11 ص 51 الرقم 5728، تهذیب الکمال: ج 18 ص 81 الرقم 3421، الأنساب: ج 5 ص 638 کلّها عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام، کنز العمّال: ج 1 ص 274 ح1362 عن الإمام علیّ علیه السلام عنه صلى الله علیه و آله؛ الأمالی للطوسی: ص 369 ح 789 عن علی بن رزین عن الإمام الرضا عن آبائه عن الإمام علی علیهم السلام نحوه، بحارالأنوار: ج 69 ص 68 ح 22.

2) الخصال: ص 53 ح 68، عیون أخبار الرضا علیه السلام: ج 1 ص 228 ح 6 کلاهما عن أبی الصلت الهروی عن الإمام الرضا عن آبائه علیهم السلام، بحار الأنوار: ج 69 ص 65 ح 12؛ تاریخ بغداد: ج 5 ص 419 الرقم 2932 عن أبی الصلت الهروی عن الإمام الرضا عن آبائه علیهم السلام عنه صلى الله علیه و آله.

3) معانی الأخبار: ص 187 ح 4، قرب الإسناد: ص 25 ح 83 کلاهما عن عبد اللّه بن میمون عن الإمام الصادق عن أبیه علیهماالسلام، جامع الأخبار: ص 106 ح 184 عن الإمام الصادق علیه السلام عنه صلى الله علیه و آله، بحار الأنوار: ج 69 ص 66 ح 14؛ الفردوس: ج 1 ص 111 ح 374 عن ابن عبّاس، کنز العمّال: ج 1 ص 36 ح 59 نقلاً عن ابن شاهین فی کتاب السنّة عن الإمام علیّ علیه السلام نحوه.

4) کنز العمّال: ج 1 ص 135 ح 637 نقلاً عن الحاکم فی تاریخه عن أبی اُمامة.

5) الفردوس: ج 2 ص 401 ح 3781 عن حذیفة، کنز العمّال: ج 1 ص 135 ح 636.

6) صحیح البخاری: ج 1 ص 29 ح 53 وص 45 ح 87، صحیح مسلم: ج 1 ص 47 ح 24، السنن الکبرى: ج 4 ص 335 ح 7893، مسند ابن الجعد: ص194 ح 1279 کلّها نحوه.

7) إشارة إلى المرجئة، حیث یعتقدون بأنّ الأعمال لا دَور لَها ولا مدخلیّة.

8) الفردوس: ج 2 ص 85 ح 2459 عن جابر بن عبد اللّه، کنز العمّال: ج 11 ص 623 ح 33031.

9) الفردوس: ج 1 ص 110 ح 373 عن أبی هریرة، کنز العمّال: ج 1 ص 95 ح 422 نقلاً عن ابن النجّار عن عبد اللّه بن أبی أوفى ولیس فیه ذیله.

10) غرر الحکم: ج 4 ص 490 ح 6708، عیون الحکم والمواعظ: ص 367 ح 6185.

11) الکافی: ج 2 ص 33 ح 2، بحارالأنوار: ج 69 ص 19 ح 2.

12) الأمالی للمفید: ص 184 ح 7 عن أبی سعید الزهری، الزهد للحسین بن سعید: ص 79 ح 42 عن أبی شیبة الزهری، بحار الأنوار: ج 69 ص 402 ح102.

13) الکافی: ج 2 ص 38 ح 6 و ح 3 عن محمّد بن مسلم نحوه، بحار الأنوار: ج 69 ص 23 ح 5.

14) تحف العقول: ص 303، بحار الأنوار: ج 78 ص 282 ح 1.