الکتاب
«یَاقَوْمِ إِنَّمَا هَذِهِ الْحَیَاةُ الدُّنْیَا مَتَاعٌ وَ إِنَّ الْاخِرَةَ هِىَ دَارُ الْقَرَارِ».(1)
الحدیث
15. الإمام علیّ علیه السلام: إیّاکَ أن تُخدَعَ عن دارِ القَرارِ ومَحَلِّ الطَّیِّبینَ الأَخیارِ وَالأَولیاءِ الأَبرارِ، الَّتی نَطَقَ القُرآنُ بِوَصفِها وأثنى عَلى أهلِها، ودَلَّکَ اللهُ سُبحانَهُ عَلَیها ودَعاکَ إلَیها.(2)
16. عنه علیه السلام: إنَّمَا الدُّنیا دارُ مَجازٍ وَالآخِرَةُ دارُ قَرارٍ، فَخُذوا مِن مَمَرِّکُم لِمَقَرِّکُم.(3)
17. عنه علیه السلام: إنَّمَا الدُّنیا دارُ مَمَرٍّ وَالآخِرَةُ دارُ مُستَقَرٍّ، فَخُذوا مِن مَمَرِّکُم لِمُستَقَرِّکُم، ولا تَهتِکُوا أستارَکُم عِندَ مَن یَعلَمُ أسرارَکُم.(4)
18. عنه علیه السلام – فی صِفَةِ أهلِ الجَنَّةِ -: قَومٌ لَم تَزَلِ الکَرامَةُ تَتَمادى بِهِم حَتّى حَلّوا دارَ القَرارِ، وأمِنوا نُقلَةَ الأَسفارِ.(5)
19. عنه علیه السلام: الآخِرَةُ دارُ مُستَقَرِّکُم، فَجَهِّزوا إلَیها ما یَبقى لَکُم.(6)
20. عنه علیه السلام: إنَّ الدُّنیا لَم تُخلَق لَکُم دارَ مُقامٍ، بَل خُلِقَت لَکُم مَجازا لِتَزَوَّدوا مِنهَا الأَعمالَ إلى دارِ القَرارِ.(7)
21. الإمام زین العابدین علیه السلام – مِن دُعائِهِ یَومَ الثُّلاثاءِ -: اللهُمَّ أصلِح لی دینی؛ فَإِنَّهُ عِصمَةُ أمری، وأصلِح لی آخِرَتی؛ فَإِنَّها دارُ مَقَرّی وإلَیها مِن مُجاوَرَةِ اللِّئامِ مَفَرّی.(8)
22. عنه علیه السلام: مَعاشِرَ أصحابی، الدُّنیا دارُ مَمَرٍّ وَالآخِرَةُ دارُ مَقَرٍّ، فَخُذوا مِن مَمَرِّکُم لِمَقَرِّکُم.(9)
23. الإمام الباقر علیه السلام: الآخِرَةُ دارُ قَرارٍ وَالدُّنیا دارُ فَناءٍ وزَوالٍ، ولکِنَّ أهلَ الدُّنیا أهلُ غَفلَةٍ.(10)
1) غافر: 39.
2) غرر الحکم: ج 2 ص 320 ح 2734، عیون الحکم والمواعظ: ص 100 ح 2300.
3) نهج البلاغة: الخطبة 203، تنبیه الخواطر: ج 2 ص 218 نحوه، بحار الأنوار: ج 73 ص 134 ح 138؛ تذکرة الخواصّ: ص 132 نحوه.
4) غرر الحکم: ج 3 ص 87 ح 3898، عیون الحکم والمواعظ: ص 177 ح 3639.
5) نهج البلاغة: الخطبة 165، تنبیه الخواطر: ج 1 ص 68، بحار الأنوار: ج 8 ص 163 ح 104.
6) غرر الحکم: ج 2 ص 121 ح 2050، عیون الحکم والمواعظ: ص 62 ح 1616 وفیه «قرارکم» بدل «مستقرّکم».
7) نهج البلاغة: الخطبة 132، غرر الحکم: ج 2 ص 662 ح 3699 نحوه.
8) البلد الأمین: ص 123، المصباح للکفعمی: ص 164، بحار الأنوار: ج 90 ص 187 ح 25.
9) الأمالی للصدوق: ص 289 ح 321 عن طاووس الیمانی، بحار الأنوار: ج 78 ص 147 ح 7.
10) الکافی: ج 2 ص 133 ح 16، تنبیه الخواطر: ج 2 ص 193 کلاهما عن جابر، تحف العقول: ص 377 عن سفیان الثوری عن الإمام الصادق علیه السلام، بحار الأنوار: ج 73 ص 36 ح 17.