89. تفسیر القمّی:
کانَ أبو ذَرٍّ تَخَلَّفَ عَن رَسولِ اللهِ صلی الله علیه و آله ثَلاثَةَ أیّامٍ، وذلِکَ أنَّ جَمَلَهُ کانَ أعجَفَ(1) فَلَحِقَ بَعدَ ثَلاثَةِ أیّامٍ بِهِ، ووَقَفَ عَلَیهِ جَمَلُهُ فی بَعضِ الطَّریقِ فَتَرَکَهُ وحَمَلَ ثِیابَهُ عَلى ظَهرِهِ، فَلَمَّا ارتَفَعَ النَّهارُ نَظَرَ المُسلِمونَ إلى شَخصٍ مُقبِلٍ، فَقالَ رَسولُ اللهِ صلی الله علیه و آله: کُن أبا ذَر.
فَقالوا: هُوَ أبو ذَرٍّ.
فَقالَ رَسولُ اللهِ صلی الله علیه و آله: أدرِکوهُ بِالماءِ فَإِنَّهُ عَطشانُ. فَأَدرَکوهُ بِالماءِ، ووافى أبو ذَر رَسولَ اللهِ صلی الله علیه و آله ومَعَهُ إداوَةٌ(2) فیها ماءٌ، فَقالَ رَسولُ اللهِ صلی الله علیه و آله: یا أبا ذَر، مَعَکَ ماءٌ وعَطِشتَ؟
فَقالَ: نَعَم یا رَسولَ اللهِ، بِأَبی أنتَ واُمِّی! انتَهَیتُ إلى صَخرَةٍ وعَلَیها ماءُ السَّماءِ فَذُقتُهُ فَإِذا هُوَ عَذبٌ بارِدٌ، فَقُلتُ: لا أشرَبُهُ حَتّى یَشرَبَهُ حَبیبی رَسولُ اللهِ صلی الله علیه و آله.
فَقالَ رَسولُ اللهِ صلی الله علیه و آله: یا أبا ذَر رَحِمَکَ اللهُ! تَعیشُ وَحدَکَ، وتَموتُ وَحدَکَ، وتُبعَثُ وَحدَکَ، وتَدخُلُ الجَنَّةَ وَحدَکَ، یَسعَدُ بِکَ قَومٌ مِن أهلِ العِراقِ یَتَوَلَّونَ غُسلَکَ وتَجهیزَکَ وَالصَّلاةَ عَلَیکَ ودَفنَکَ.(3)
1) العَجَف: الهزال (الصحاح: ج 4 ص 1399 «عجف»).
2) الإداوَة: إناءٌ صغیر من جلد یُتّخذ للماء (النهایة: ج 1 ص 33 «أدا»).
3) تفسیر القمّی: ج 1 ص 294، بحار الأنوار: ج 22 ص 429 ح 37.
